CAJ | 학술논문

刘咸炘指出,＂风＂是贯穿历史进程始终、推动历史发展变化的＂根本＂,它既是推动历史发展的直接动因,又是《易》所展演的规律在历史运动中的具体形态。刘咸炘对＂风＂与历史嬗递和历史兴亡关系的阐发,意在探索救国救民的文化道路。刘咸炘的＂风＂论与中国历史上连绵不断的＂时风＂、＂气运＂研究一脉相承,受到了中西方文化思潮的冲击和影响,表现出了由传统向现代的嬗变倾向。
류함흔지출,＂풍＂시관천역사진정시종、추동역사발전변화적＂근본＂,타기시추동역사발전적직접동인,우시《역》소전연적규률재역사운동중적구체형태。류함흔대＂풍＂여역사선체화역사흥망관계적천발,의재탐색구국구민적문화도로。류함흔적＂풍＂론여중국역사상련면불단적＂시풍＂、＂기운＂연구일맥상승,수도료중서방문화사조적충격화영향,표현출료유전통향현대적선변경향。
Liu Xianxin indicated that ＂custom＂ exists throughout the development of history and promote the development of history. It is not only the direct reason for history development but also the concrete forms of laws which were elucidated in Yijing. Liu Xianxin explored the culture road to save the country and people by elucidating the relationship between ＂custom＂ and regime change as well as the rise and fall of a nation. Liu Xianxin＇ study on ＂custom＂ was essentially continuous with Chinese traditional research on ＂custom＂ and ＂destiny＂. With great impact and from the Chinese and western culture, his study transformed from tradition to modern.