CAJ | 학술논문

为了在不断发展的电子商务市场中继续保持优势，新加坡于2010年对《电子交易法》和《电子交易（认证机构）规则》进行了重大修正。该项立法修正立足于不断发展的电子商务实践，广泛吸取了国际电子商务立法的先进经验。是新加坡近年来电子商务立法的重要成果，为新加坡成为亚洲电子商务中心奠定了制度基础，对我国电子商务立法具有积极的借鉴意义。
위료재불단발전적전자상무시장중계속보지우세，신가파우2010년대《전자교역법》화《전자교역（인증궤구）규칙》진행료중대수정。해항입법수정립족우불단발전적전자상무실천，엄범흡취료국제전자상무입법적선진경험。시신가파근년래전자상무입법적중요성과，위신가파성위아주전자상무중심전정료제도기출，대아국전자상무입법구유적겁적차감의의。
In July 2010, the ETA and ETR were repealed and re-enacted to keep the advantages of the fast-growing market of the electronic commerce in Singapore. On the basis of the practices of the electronic commerce, and followed closely to the experience of the electronic commerce legislation around the world, the new ETA and ETR were the most important achievement of the electronic commerce legislation in recent years, and laid the institutional foundation for Singapore to become Asian＇s E-Commerce Center. Thus the latest development of Singapore＇s e-commerce legislation has a positive inspiration to China.