CAJ | 학술논문

在中国，司法解释权是一种相对独立的权力，判丈解释不属于司法解释，不具有司法解释的效力。现实生活中法官的能动性受到抑制，不少法官只是机械地适用法律，远不能适应千变万化的社会现实的司法需求，严格依法办事的结果与“民意”相背的情形难以避免。在现代社会中，如何吸纳民意已成为民众参与社会管理、参与司法和对司法实施监督的重要问题。应正确认识司法实践中运用判文解释的必然性及其与吸纳民意的内在关系；通过判文解释有效吸纳民意，化解司法和民意冲突，实现社会管理创新。
재중국，사법해석권시일충상대독립적권력，판장해석불속우사법해석，불구유사법해석적효력。현실생활중법관적능동성수도억제，불소법관지시궤계지괄용법률，원불능괄응천변만화적사회현실적사법수구，엄격의법판사적결과여“민의”상배적정형난이피면。재현대사회중，여하흡납민의이성위민음삼여사회관리、삼여사법화대사법실시감독적중요문제。응정학인식사법실천중운용판문해석적필연성급기여흡납민의적내재관계；통과판문해석유효흡납민의，화해사법화민의충돌，실현사회관리창신。