改革
改革
개혁
Reform
2012年
9期
89~94
,共null页
“三农” “三农”文献 “三农”问题对策
“三農” “三農”文獻 “三農”問題對策
“삼농” “삼농”문헌 “삼농”문제대책
＂agriculture, rural areas and famers＂, literature on ＂agriculture, rural areas and famers＂, countermeasures of the problems of ＂agriculture, rural areas and famers＂
“三农”问题治理是一个系统工程，与工业化、城镇化高度关联，如果存在系统性缺陷，不仅不能解决“三农”问题，甚至会形成逆向动力。破解“三农”问题是一个长期任务，但可以快速启动。主要任务是取消城乡分治下的不公平原则．城乡分治的内容应逐步从城乡经济社会中回归到城乡规划建设形态差异化管理层面。破解“三农”问题，应重构农民工城镇化动力机制，减少农民；重构农村改革与发展自主权利；进一步建设公共财政管理体制，加大农业生产和农村公共资源配置投入，从外部助推农村经济社会发展。
“三農”問題治理是一箇繫統工程，與工業化、城鎮化高度關聯，如果存在繫統性缺陷，不僅不能解決“三農”問題，甚至會形成逆嚮動力。破解“三農”問題是一箇長期任務，但可以快速啟動。主要任務是取消城鄉分治下的不公平原則．城鄉分治的內容應逐步從城鄉經濟社會中迴歸到城鄉規劃建設形態差異化管理層麵。破解“三農”問題，應重構農民工城鎮化動力機製，減少農民；重構農村改革與髮展自主權利；進一步建設公共財政管理體製，加大農業生產和農村公共資源配置投入，從外部助推農村經濟社會髮展。
“삼농”문제치리시일개계통공정，여공업화、성진화고도관련，여과존재계통성결함，불부불능해결“삼농”문제，심지회형성역향동력。파해“삼농”문제시일개장기임무，단가이쾌속계동。주요임무시취소성향분치하적불공평원칙．성향분치적내용응축보종성향경제사회중회귀도성향규화건설형태차이화관리층면。파해“삼농”문제，응중구농민공성진화동력궤제，감소농민；중구농촌개혁여발전자주권리；진일보건설공공재정관리체제，가대농업생산화농촌공공자원배치투입，종외부조추농촌경제사회발전。
Local practice shows that the countermeasures to the problems of agriculture, rural areas and famers are a great and complex system, which is highly related to industrialization and urbanization. If it is defect, the problems could not be solved, even would be solidified by the formed reverse power. It is a long-time, but rapidly launched task to solve the problems of agriculture, rural areas and famers. The main task of it is to cancel the unfair principles of governing rural and urban areas separately, and change its content from economic and social development to differentiating governance in urban and rural planning; reconstructing the driving mechanism to reduce famers and turn migrant workers into city dwellers; giving independent right to rural areas＇ reform and development, developing public finance management mechanism and giving more input for agriculture producing and rural public resource allocation, to promote rural economic development.
