重庆理工大学学报:社会科学版
重慶理工大學學報:社會科學版
중경리공대학학보:사회과학판
Journal of Chongqing Institute of Technology
2012年
8期
6~11
,共null页
情境语义学 语用视角 条件句陈述
情境語義學 語用視角 條件句陳述
정경어의학 어용시각 조건구진술
situation semantics; pragmatic perspective; conditional statements
自创立始,情境语义学被定位为自然语言语义理论或逻辑语法理论,但它有鲜明的语用视角,主要表现在:它与诸多语用研究或思想之间的渊源关系;它和语用学在研究对象或研究内容方面的一致性;它对形式语义学兼容语用研究的研究传统和当今大语义观的发展趋势的遵循。通过对自然语言条件句陈述的情境语义解释,可以看出语用因素在情景语义学中无处不在,情景语义学与语用研究中的相关理论有内在联系。
自創立始,情境語義學被定位為自然語言語義理論或邏輯語法理論,但它有鮮明的語用視角,主要錶現在:它與諸多語用研究或思想之間的淵源關繫;它和語用學在研究對象或研究內容方麵的一緻性;它對形式語義學兼容語用研究的研究傳統和噹今大語義觀的髮展趨勢的遵循。通過對自然語言條件句陳述的情境語義解釋,可以看齣語用因素在情景語義學中無處不在,情景語義學與語用研究中的相關理論有內在聯繫。
자창립시,정경어의학피정위위자연어언어의이론혹라집어법이론,단타유선명적어용시각,주요표현재:타여제다어용연구혹사상지간적연원관계;타화어용학재연구대상혹연구내용방면적일치성;타대형식어의학겸용어용연구적연구전통화당금대어의관적발전추세적준순。통과대자연어언조건구진술적정경어의해석,가이간출어용인소재정경어의학중무처불재,정경어의학여어용연구중적상관이론유내재련계。
Since its establishment, situation semantics has been categorized as a theory of natural language semantics or of logic grammar. Yet it has an outstanding pragmatic perspective, which consists in the theory' s origination from distinct pragmatic studies or ideas, its consistence with pragmatics in study object and content, and its observance of the study tradition of formal semantics including pragmatic study and contemporary development tendency of semantic study. By a situation semantic representation of conditional statements in natural language, it can be directly seen that pragmatics elements widely exist in situation semantics and it is innately related to relevance theory and stereotypical relation study.