齐鲁学刊
齊魯學刊
제로학간
Qilu Journal
2012年
5期
96~99
,共null页
马克思主义中国化 中国特色社会主义 儒家社会主义 大同社会 小康社会
馬剋思主義中國化 中國特色社會主義 儒傢社會主義 大同社會 小康社會
마극사주의중국화 중국특색사회주의 유가사회주의 대동사회 소강사회
Sinitic Marxism; socialism with Chinese characteristics; Confucian socialism; Great Harmony Society; Well-being Society
儒家思想中的大同社会和小康社会是儒家社会主义的精神主旨,也是中国人几千年来不断追求的理想社会。从马克思主义中国化视角看,儒家社会主义同马克思主义既存在本质区别,也有密切联系。面对当前不断出现的用＂儒家社会主义＂曲解中国特色社会主义的舆论,我们必须坚持马克思主义的观点和立场,在马克思主义指导下批判继承儒家社会主义。
儒傢思想中的大同社會和小康社會是儒傢社會主義的精神主旨,也是中國人幾韆年來不斷追求的理想社會。從馬剋思主義中國化視角看,儒傢社會主義同馬剋思主義既存在本質區彆,也有密切聯繫。麵對噹前不斷齣現的用＂儒傢社會主義＂麯解中國特色社會主義的輿論,我們必鬚堅持馬剋思主義的觀點和立場,在馬剋思主義指導下批判繼承儒傢社會主義。
유가사상중적대동사회화소강사회시유가사회주의적정신주지,야시중국인궤천년래불단추구적이상사회。종마극사주의중국화시각간,유가사회주의동마극사주의기존재본질구별,야유밀절련계。면대당전불단출현적용＂유가사회주의＂곡해중국특색사회주의적여론,아문필수견지마극사주의적관점화립장,재마극사주의지도하비판계승유가사회주의。
The theory of Great Harmony and Well-being brought up by Confucian is not only the main idea of Confucian socialism theory but the social ideal which Chinese people have constantly perusing for thousands of years. From the Perspective of Sinitic Marx ism, the relation between Marxism and Confucianism has not only essential difference but closely connection. Being confronted with the public opinions constantly arisen that misinterpret the socialism with Chinese characteristics as Confucian socialism, we have to insist on Marxist viewpoint and standpoint and critically inherit Confucian socialism under the direction of Marxism.
