CAJ | 학술논문

在阶级斗争思想的普及与强化、战争时期形成的二元对立思维方式遗留等因素共同作用下,建国后十七年文学或显或隐地蕴含了一种＂阶级斗争模式＂。随着政治环境、审美环境越来越严厉和＂阶级斗争模式＂的迅速扩展,人际关系的本质已经被完全抽象为仇恨和对立的象征体,彻底丧失了＂人＂的生动性和复杂性,作为个体的＂人＂完全沦为他所属的那个阶级的想象性符码。作为＂人学＂的文学丧失了＂人＂的本性,只能成为阶级斗争的工具。
재계급두쟁사상적보급여강화、전쟁시기형성적이원대립사유방식유류등인소공동작용하,건국후십칠년문학혹현혹은지온함료일충＂계급두쟁모식＂。수착정치배경、심미배경월래월엄려화＂계급두쟁모식＂적신속확전,인제관계적본질이경피완전추상위구한화대립적상정체,철저상실료＂인＂적생동성화복잡성,작위개체적＂인＂완전륜위타소속적나개계급적상상성부마。작위＂인학＂적문학상실료＂인＂적본성,지능성위계급두쟁적공구。
Due to the class struggle ideas and the thinking mode formed in the war times,＂ SeventeenYearLiterature＂ since the founding of PRC contained an obvious or latent ＂class struggle mode＂. With the expansion of＂ class struggle mode＂ and severity of po litical and aesthetic context, human relationships have been symbolized as nothing but hate and opposition and lost all agency and com plexity of humanity. Literature as one discipline of ＂the humanities＂, for its lack of humanity, has to be the tool of class struggle.