企业经济
企業經濟
기업경제
Enterprise Economy
2012年
9期
131~133
,共null页
产业融合 旅游业 文化产业
產業融閤 旅遊業 文化產業
산업융합 여유업 문화산업
industry convergence; tourism; culture industry
旅游产业与文化产业的融合发展是产业发展的必然趋势。旅游产业与文化产业有着天然耦合性、互补共赢性及内外因素驱动诱导等产业融合基础条件。基于对产业发展实践和以往研究成果的总结，在产业融合论的指导下，构建以融合路径、融合模式、融合动力为核心的“三位一体”的产业融合机制，是旅游与文化产业协调发展的基本途径。同时，发展方式的协同融合、资源开发的有效整合、保障机制的协调配套等是促进旅游与文化产业协调发展的战略性举措。
旅遊產業與文化產業的融閤髮展是產業髮展的必然趨勢。旅遊產業與文化產業有著天然耦閤性、互補共贏性及內外因素驅動誘導等產業融閤基礎條件。基于對產業髮展實踐和以往研究成果的總結，在產業融閤論的指導下，構建以融閤路徑、融閤模式、融閤動力為覈心的“三位一體”的產業融閤機製，是旅遊與文化產業協調髮展的基本途徑。同時，髮展方式的協同融閤、資源開髮的有效整閤、保障機製的協調配套等是促進旅遊與文化產業協調髮展的戰略性舉措。
여유산업여문화산업적융합발전시산업발전적필연추세。여유산업여문화산업유착천연우합성、호보공영성급내외인소구동유도등산업융합기출조건。기우대산업발전실천화이왕연구성과적총결，재산업융합론적지도하，구건이융합로경、융합모식、융합동력위핵심적“삼위일체”적산업융합궤제，시여유여문화산업협조발전적기본도경。동시，발전방식적협동융합、자원개발적유효정합、보장궤제적협조배투등시촉진여유여문화산업협조발전적전략성거조。
The integration of tourism and cultural industries is an inevitable trend of industry development. There are some foundational conditions for the industry convergence of tourism and cultural industries, such as natural coupling, complementarity, and internal and external driving factors. This paper built a trinity industry convergence mechanism for tourism and cultural industry which centers on paths, modes and driving forces of the industry convergence, and put forward some harmonious countermeasures such as development modes, effective integration of resources development and coordinating guarantee mechanism.
