CAJ | 학술논문

多词单位负载的意义稳定，在信息检索、机器翻译、自动问答等语言应用系统和语言研究中日益受到重视，但由于其类型多样、构成复杂、变化灵活，较难给出形式化表达，进而造成其在语言研究和实际应用中面临诸多困难。当前，多词单位的研究集中在描写分类、识别算法、词典建设等方面，并逐渐从研究领域走向实用领域。本文重点讨论与词典编纂相关的多词单位描写与识别问题，为构建以多词单位为主体的词典资源提供参考。
다사단위부재적의의은정，재신식검색、궤기번역、자동문답등어언응용계통화어언연구중일익수도중시，단유우기류형다양、구성복잡、변화령활，교난급출형식화표체，진이조성기재어언연구화실제응용중면림제다곤난。당전，다사단위적연구집중재묘사분류、식별산법、사전건설등방면，병축점종연구영역주향실용영역。본문중점토론여사전편찬상관적다사단위묘사여식별문제，위구건이다사단위위주체적사전자원제공삼고。