电影文学
電影文學
전영문학
2012年
19期
163~174
,共null页
樊蔚泉 彭石生 张炳玉 刘志桂
樊蔚泉 彭石生 張炳玉 劉誌桂
번위천 팽석생 장병옥 류지계
监察御史 南京 族长 地方官员 崇祯 大人 都察院 夏日 龙珠 出巡
鑑察禦史 南京 族長 地方官員 崇禎 大人 都察院 夏日 龍珠 齣巡
감찰어사 남경 족장 지방관원 숭정 대인 도찰원 하일 룡주 출순
字幕：郭维经,江西省龙泉（今为遂川）县人氏。崇祯三年（即公元1630年）担当南京监察御史。1.龙泉县五斗江乡三溪村夏日静谧的祠堂门前,老郭头（60岁许）半躺在一张竹制的睡椅上,面前置一壶茶,他口中衔一杆瓷质烟嘴的长烟筒,摇着一把大蒲扇享受着悠闲。族长（70岁）叼一根烟嘴很是考究的短烟筒走近：＂老郭头,好清闲呀!＂＂啊哟,族长来了。＂老郭头忙起身相迎,＂守祠堂的,遇不上祠堂有事,闲着就吧烟。族长,您这一来是不是有事？＂族长按捺不住内心的喜悦：＂有事,大事。咱们郭氏家族的大事……＂老郭头：＂看您喜气洋洋的脸色,应该是什么喜事吧？＂族长：＂说对了,是喜事,
字幕：郭維經,江西省龍泉（今為遂川）縣人氏。崇禎三年（即公元1630年）擔噹南京鑑察禦史。1.龍泉縣五鬥江鄉三溪村夏日靜謐的祠堂門前,老郭頭（60歲許）半躺在一張竹製的睡椅上,麵前置一壺茶,他口中銜一桿瓷質煙嘴的長煙筒,搖著一把大蒲扇享受著悠閒。族長（70歲）叼一根煙嘴很是攷究的短煙筒走近：＂老郭頭,好清閒呀!＂＂啊喲,族長來瞭。＂老郭頭忙起身相迎,＂守祠堂的,遇不上祠堂有事,閒著就吧煙。族長,您這一來是不是有事？＂族長按捺不住內心的喜悅：＂有事,大事。偺們郭氏傢族的大事……＂老郭頭：＂看您喜氣洋洋的臉色,應該是什麽喜事吧？＂族長：＂說對瞭,是喜事,
자막：곽유경,강서성룡천（금위수천）현인씨。숭정삼년（즉공원1630년）담당남경감찰어사。1.룡천현오두강향삼계촌하일정밀적사당문전,로곽두（60세허）반당재일장죽제적수의상,면전치일호다,타구중함일간자질연취적장연통,요착일파대포선향수착유한。족장（70세）조일근연취흔시고구적단연통주근：＂로곽두,호청한하!＂＂아약,족장래료。＂로곽두망기신상영,＂수사당적,우불상사당유사,한착취파연。족장,니저일래시불시유사？＂족장안날불주내심적희열：＂유사,대사。찰문곽씨가족적대사……＂로곽두：＂간니희기양양적검색,응해시십요희사파？＂족장：＂설대료,시희사,
