CAJ | 학술논문

香港正处于“以创新和技术”促发展的第三次产业结构调整的关键时期。本文基于《二十国集团（G20）国家创新竞争力发展报告（2001—2010）〉黄皮书，定量分析了2001—2009年香港创新竞争力各要素与G20国家的排名变化，比较分析了近10年间香港创新竞争力与G20的差异，探索香港创新竞争力的推动点及影响因素，并提出未来香港提升创新竞争力的若干建议，以供相关部门和人员参考。
향항정처우“이창신화기술”촉발전적제삼차산업결구조정적관건시기。본문기우《이십국집단（G20）국가창신경쟁력발전보고（2001—2010）〉황피서，정량분석료2001—2009년향항창신경쟁력각요소여G20국가적배명변화，비교분석료근10년간향항창신경쟁력여G20적차이，탐색향항창신경쟁력적추동점급영향인소，병제출미래향항제승창신경쟁력적약간건의，이공상관부문화인원삼고。
Hong Kong is in a critical period of the third industrial restructuring with the innovation and technology. Based on Report On the Group of Twenty （G20） National Innovation Competitiveness De- velopment （2001- 2010）, this paper analyses Hong Kong＇ s innovation competitiveness rankings in G20 countries from 2001 to 2009, compares the differences of innovation competitiveness between Hong Kong and G20, reveals the advantages and influence factors of Hong Kong＇ s innovation competitiveness. Corre- sponding suggestions for innovation competitiveness improvement of Hong Kong were put forward for the relevant departments and officers.