重庆理工大学学报：社会科学版
重慶理工大學學報：社會科學版
중경리공대학학보：사회과학판
Journal of Chongqing Institute of Technology
2012年
9期
61~65
,共null页
“城中村” 社区治理 社区善治
“城中村” 社區治理 社區善治
“성중촌” 사구치리 사구선치
＂urban village＂; the community governance; good governance of community
＂城中村＂社区治理是我国城市基层行政管理的一项重要任务。但是,＂城中村＂社区治理过程中存在一些难以解决的社会问题,城乡二元管理体制的隔阂、社区外援推力有限和内源动力不足是其问题产生的根本原因。实现社区善治,必须冲破体制束缚、积极营造社区健康发展的体制环境;培育公民社会,增强社区意识,增进社区内原动力;加强政府有效管理,努力创建生态良好、安定有序的＂城中村＂和谐社区。
＂城中村＂社區治理是我國城市基層行政管理的一項重要任務。但是,＂城中村＂社區治理過程中存在一些難以解決的社會問題,城鄉二元管理體製的隔閡、社區外援推力有限和內源動力不足是其問題產生的根本原因。實現社區善治,必鬚遲破體製束縳、積極營造社區健康髮展的體製環境;培育公民社會,增彊社區意識,增進社區內原動力;加彊政府有效管理,努力創建生態良好、安定有序的＂城中村＂和諧社區。
＂성중촌＂사구치리시아국성시기층행정관리적일항중요임무。단시,＂성중촌＂사구치리과정중존재일사난이해결적사회문제,성향이원관리체제적격애、사구외원추력유한화내원동력불족시기문제산생적근본원인。실현사구선치,필수충파체제속박、적겁영조사구건강발전적체제배경;배육공민사회,증강사구의식,증진사구내원동력;가강정부유효관리,노력창건생태량호、안정유서적＂성중촌＂화해사구。
The community governance of ＂urban village＂ is one of the most important mission for the grassroots government administration. But there are some social puzzles in theprocess of community governance. Twokindsof administrative system, restriction of community aid, and the shortage of thrust and endogenous power are fundamental reasons. To achieve good governance of community, we mus- tfound the good environment of system in community so that a stable, orderly, safe, civilized, com- fortable, and harmonious community, which is a good environment and where people live and work in peace and contentment, would be established.
