北方民族大学学报：哲学社会科学版
北方民族大學學報：哲學社會科學版
북방민족대학학보：철학사회과학판
Journal of The Second Northwest Institute For Ethnic Minorities(Philosophy and Social Science)
2012年
5期
5~9
,共null页
顾瑛 玉山文会 元代的民族文化融合
顧瑛 玉山文會 元代的民族文化融閤
고영 옥산문회 원대적민족문화융합
Gu Ying; Yushan literary giants gatherings; acculturation between multi-nationalities in the Yuan Dynasty
玉山是元代后期昆山（在今江苏）富豪顾瑛的庄园,他于其中建筑多处亭台楼阁,不时邀请许多名流文士来此会聚宴饮,唱和酬答。他们中有若干位蒙古、唐兀文士,其诗文受到高度赞赏,这说明他们已经成为汉人高级文人圈的一部分,标志着元代多民族间深度的文化融合。
玉山是元代後期昆山（在今江囌）富豪顧瑛的莊園,他于其中建築多處亭檯樓閣,不時邀請許多名流文士來此會聚宴飲,唱和酬答。他們中有若榦位矇古、唐兀文士,其詩文受到高度讚賞,這說明他們已經成為漢人高級文人圈的一部分,標誌著元代多民族間深度的文化融閤。
옥산시원대후기곤산（재금강소）부호고영적장완,타우기중건축다처정태루각,불시요청허다명류문사래차회취연음,창화수답。타문중유약간위몽고、당올문사,기시문수도고도찬상,저설명타문이경성위한인고급문인권적일부분,표지착원대다민족간심도적문화융합。
Yushan was the manor of Gu Ying, a rich man of Kunshan county in late Yuan dynasty, who built some pavilions there and regularly invited many literati to join his club writing and singing po- ems in reply each other. Among them there were some Mogolian and Tangut celebrities, their poems were highly praised. It is very visible that they became a part of high-grade Chinese literati circle, which indi- cates the depth acculturation between multi-nationalities in the Yuan time.
