CAJ | 학술논문

作为景区与村寨叠合的民族旅游社区，民族文化处于一种持续的旅游情境与旅游化生存状态中。笔者将这种情况的民族文化保护称作旅游化保护。民族文化旅游化保护，是民族旅游社区文化传承保护与文化旅游可持续发展的共同要求。本文以云南省西双版纳傣族因为例，说明旅游一生活空间是民族旅游社区文化旅游化保护的空间格局，是民族旅游社区地方再造及现代化发展的必然结果。
작위경구여촌채첩합적민족여유사구，민족문화처우일충지속적여유정경여여유화생존상태중。필자장저충정황적민족문화보호칭작여유화보호。민족문화여유화보호，시민족여유사구문화전승보호여문화여유가지속발전적공동요구。본문이운남성서쌍판납태족인위례，설명여유일생활공간시민족여유사구문화여유화보호적공간격국，시민족여유사구지방재조급현대화발전적필연결과。
In ethnic tourism community that ethnic villages are scenic sites, ethnic culture survives by tourism. The writer calls the kind of ethnic cultural protection as tourism protection. Tourism protection of ethnic culture is the common request of cultural inheritance in ethnic tourism community and development of ethnic cultural tourism. Taking Dai Yuan as an example, traveling - living space is spatial layout of tourism protection of ethnic culture and the results of local modernization. Tourism protection of ethnic culture carries out in performing tourism space and living tourism space. The two kinds of space have different special significance and distinguished characteristics in tourism protection of ethnic culture. Tourism on sites and cultural represent are two basic characteristics of tourism protection; the mode of ethnic Cultural Protection by Traveling - Living Space is a typical mode for ethnic cultural protection in ethnic tourism community; the tourism protection of ethnic culture consists of two basic principles, one is the protection of multi - subjects that make social, economic and cultural development harmoniously, the other is dynamic protection of cultural reproduction.