北方论丛
北方論叢
북방론총
The Northern Forum
2012年
5期
58~65
,共null页
Б.Н.米罗诺夫 钟建民（译） 张广翔（译）
Б.Н.米囉諾伕 鐘建民（譯） 張廣翔（譯）
Б.Н.미라낙부 종건민（역） 장엄상（역）
生物状况 战争 改革 赋税
生物狀況 戰爭 改革 賦稅
생물상황 전쟁 개혁 부세
18世纪俄国与西方世界建立起密切的经济和文化联系,现代化进程显著加快,经济发展顺利,俄国的大国地位进一步巩固。但由于对外战争和结构性改革以及特权阶层追求西方化生活,赋税提高,居民的物质状况恶化,生活水平下降。
18世紀俄國與西方世界建立起密切的經濟和文化聯繫,現代化進程顯著加快,經濟髮展順利,俄國的大國地位進一步鞏固。但由于對外戰爭和結構性改革以及特權階層追求西方化生活,賦稅提高,居民的物質狀況噁化,生活水平下降。
18세기아국여서방세계건립기밀절적경제화문화련계,현대화진정현저가쾌,경제발전순리,아국적대국지위진일보공고。단유우대외전쟁화결구성개혁이급특권계층추구서방화생활,부세제고,거민적물질상황악화,생활수평하강。
