CAJ | 학술논문

水墨动画作为中国民族动画的艺术领头兵，在国际文化环境中获得特殊的“身份”和“标志”。尤其是以水墨人物画形式为主的动画影片，例如《山水情》、《牧笛》、《鹿铃》等这些优秀作品成就了我国动画的辉煌时期。随着20世纪末数字技术的高度发达，传统水墨动画也面临着更多的挑战。在三维动画制作技术高度发展的今天，水墨动画的发展前景及空间是广阔的，尤其是三维水墨人物、花鸟、山水等动画形式所表现的艺术语言更为丰富多彩，整体上水墨动画的发展方向是多元化的，风格形式也是多样化的。
수묵동화작위중국민족동화적예술령두병，재국제문화배경중획득특수적“신빈”화“표지”。우기시이수묵인물화형식위주적동화영편，례여《산수정》、《목적》、《록령》등저사우수작품성취료아국동화적휘황시기。수착20세기말수자기술적고도발체，전통수묵동화야면림착경다적도전。재삼유동화제작기술고도발전적금천，수묵동화적발전전경급공간시엄활적，우기시삼유수묵인물、화조、산수등동화형식소표현적예술어언경위봉부다채，정체상수묵동화적발전방향시다원화적，풍격형식야시다양화적。
Wash cartoon animation art as China＇s national lead soldier, and in the international culture envi- ronment get special ＂identity＂ and ＂sign＂. Especially with the ink painting mainly form animated films, such as the landscape feeling ＂, ＂MuDi＂, ＂LuLing of excellent works in China these achievements of the animation glo- rious period. As the twentieth century of digital technology is highly developed and traditional wash cartoon also faces more challenges. In the three dimensional animation technique highly development today, wash cartoon de- velopment prospect and space is capacious, especially 3 d characters, ink and birds and flowers, landscape, etc animation form the art language show more rich and colorful, the overall wash cartoon is the development direc- tion of diversification, the style form is also diversified.