当代经济管理
噹代經濟管理
당대경제관리
Contemporary Economic Management
2012年
9期
1~6
,共null页
民生经济 保障和改善民生 现代化进程
民生經濟 保障和改善民生 現代化進程
민생경제 보장화개선민생 현대화진정
livelihood and economy; protection and improvement of people＇s livelihood; the process of modernization
保障和改善民生关系到人民时执政党及其政策、领导体制的认同，带有鲜明的时代性。目前，中国现代化的推进正处于社会的转型期，随着改革开放的深入，随着实现现代化进程的加快．社会深层次矛盾会不断显现，民生问题已逐渐成为全社会关注的热点问题。文章明确提出民生经济是现代化发展到一定阶段丛然呈现的命题，也是时代深刻变化给中国实现现代化提出的新要求；作者多维度探讨和剖析中国实现现代化进程中的民生取向，围绕民生建设中的市场化影响，以及现代化进程中保障和改善民生的制约突破这两个问题．进行了分析与评价；并基于那些在实现现代化过程中有可能被放大的民生问题预警的状况下．寻求保障和改善民生制约的突破口，探寻民生保障和改善的路径与抓手。
保障和改善民生關繫到人民時執政黨及其政策、領導體製的認同，帶有鮮明的時代性。目前，中國現代化的推進正處于社會的轉型期，隨著改革開放的深入，隨著實現現代化進程的加快．社會深層次矛盾會不斷顯現，民生問題已逐漸成為全社會關註的熱點問題。文章明確提齣民生經濟是現代化髮展到一定階段叢然呈現的命題，也是時代深刻變化給中國實現現代化提齣的新要求；作者多維度探討和剖析中國實現現代化進程中的民生取嚮，圍繞民生建設中的市場化影響，以及現代化進程中保障和改善民生的製約突破這兩箇問題．進行瞭分析與評價；併基于那些在實現現代化過程中有可能被放大的民生問題預警的狀況下．尋求保障和改善民生製約的突破口，探尋民生保障和改善的路徑與抓手。
보장화개선민생관계도인민시집정당급기정책、령도체제적인동，대유선명적시대성。목전，중국현대화적추진정처우사회적전형기，수착개혁개방적심입，수착실현현대화진정적가쾌．사회심층차모순회불단현현，민생문제이축점성위전사회관주적열점문제。문장명학제출민생경제시현대화발전도일정계단총연정현적명제，야시시대심각변화급중국실현현대화제출적신요구；작자다유도탐토화부석중국실현현대화진정중적민생취향，위요민생건설중적시장화영향，이급현대화진정중보장화개선민생적제약돌파저량개문제．진행료분석여평개；병기우나사재실현현대화과정중유가능피방대적민생문제예경적상황하．심구보장화개선민생제약적돌파구，탐심민생보장화개선적로경여조수。
Protecting and improving people＇s livelihood, with distinct characteristics of the times, is in relation to the people＇s recognition of the ruling party and its policies and leadership system. At present, Chinese modernization is in the period of social transformation, along with the deepening of reform and open. With the modernization accelerating, deep-seated social contradictions will emerge continuously, and issues about the people＇s livelihood have gradually become the hot issue concerned by the whole society. The article clearly puts forward that the people＇s livelihood and economy is necessary proposition in a certain stage of modernization, and also new requirement for Chinese modernization. The author multidimensionaly discusses and analyses Chinese modernization＇s livelihood orientation, and evaluates two problems： market influence on construction of people＇s livelihood, and breakthrough of people＇s livelihood constraints. And based on livelihood issues which may be amplified in the process of modernization, we should seek a breakthrough to break constraints of protecting and improving people＇s livelihood, and explore the path and the starting point to protect and improve the livelihood of the people.
