内蒙古民族大学学报：社会科学版
內矇古民族大學學報：社會科學版
내몽고민족대학학보：사회과학판
Journal of Inner Mongolia University for the Nationalities(Social Sciences)
2012年
1期
91~94
,共null页
环境 道德教育 中国传统建筑窗式 西方哥特式教堂彩绘玻璃窗
環境 道德教育 中國傳統建築窗式 西方哥特式教堂綵繪玻璃窗
배경 도덕교육 중국전통건축창식 서방가특식교당채회파리창
Environment; moral education; Chinese traditional architectural windows; Western Gothic church windows
本文从中西建筑窗式的异同和功用出发,分析了中西方在对各自文化精神的传播以及道德教育环境营造上的意图和匠心,阐释了中西方高度一致地均将窗＂眼＂的视觉延伸至道德教化、指点迷津的精神层面,这对于我国当前社会的＂道德滑坡＂现象具有积极的现实意义。
本文從中西建築窗式的異同和功用齣髮,分析瞭中西方在對各自文化精神的傳播以及道德教育環境營造上的意圖和匠心,闡釋瞭中西方高度一緻地均將窗＂眼＂的視覺延伸至道德教化、指點迷津的精神層麵,這對于我國噹前社會的＂道德滑坡＂現象具有積極的現實意義。
본문종중서건축창식적이동화공용출발,분석료중서방재대각자문화정신적전파이급도덕교육배경영조상적의도화장심,천석료중서방고도일치지균장창＂안＂적시각연신지도덕교화、지점미진적정신층면,저대우아국당전사회적＂도덕활파＂현상구유적겁적현실의의。
This paper focuses on the discussion to the establishment of the moral education environments in China and the Western nations,by analyzing the architectural styles of the Chinese and the Western traditional windows,from which the core spirits as well as the moral principles of both cultures have been demonstrated and taught.It will be of great realistic and positive significance to the ＂moral landslides or decline＂ phenomenon in resent China.
