广西民族大学学报：哲学社会科学版
廣西民族大學學報：哲學社會科學版
엄서민족대학학보：철학사회과학판
Journal of Guangxi University For Nationalites:Social Science Edition
2012年
5期
95~98
,共null页
少数民族非物质文化遗产 彝族海菜腔 教育传承 特殊功能
少數民族非物質文化遺產 彝族海菜腔 教育傳承 特殊功能
소수민족비물질문화유산 이족해채강 교육전승 특수공능
intangible cultural heritage of ethnic minorities; Haicaiqiang of the Yi Minority; education and inheritance; special function
海菜腔是云南彝族支系“三道红”的民歌，主要流传于云南省红河哈尼族彝族自治州石屏、建水、开远、个旧等地。海菜腔演唱内容丰厚、音乐形式独特、民族特色鲜明，2006年被列为第一批国家级非物质文化遗产名录。海菜腔扎根于彝族人民生产生活之中，蕴涵着彝族特有的文化特质，其教育传承对人产生重要影响，具有特殊的功能。
海菜腔是雲南彝族支繫“三道紅”的民歌，主要流傳于雲南省紅河哈尼族彝族自治州石屏、建水、開遠、箇舊等地。海菜腔縯唱內容豐厚、音樂形式獨特、民族特色鮮明，2006年被列為第一批國傢級非物質文化遺產名錄。海菜腔扎根于彝族人民生產生活之中，蘊涵著彝族特有的文化特質，其教育傳承對人產生重要影響，具有特殊的功能。
해채강시운남이족지계“삼도홍”적민가，주요류전우운남성홍하합니족이족자치주석병、건수、개원、개구등지。해채강연창내용봉후、음악형식독특、민족특색선명，2006년피렬위제일비국가급비물질문화유산명록。해채강찰근우이족인민생산생활지중，온함착이족특유적문화특질，기교육전승대인산생중요영향，구유특수적공능。
Haicaiqiang, the folk song of a branch of the Yi Ethnic Minority, is pop- ular in Shiping, Jianshui, Kaiyuan, Gejiu of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefec- ture. With rich content, unique mode of presentation and distinct ethnic features, Haic- aiqiang was listed as state-level intangible cultural heritage in 2006. Deeply rooted in the work and life of the Yi people and imbued with the cultural properties of the Yi Minority, to teach and pass it down to later generations are of great significance and special func- tions.
