中国外语：中英文版
中國外語：中英文版
중국외어：중영문판
2012年
5期
24~27
,共null页
Fries语言理论 意义 语境 功能元素
Fries語言理論 意義 語境 功能元素
Fries어언이론 의의 어경 공능원소
Fries＇ conception of language; meaning; context; functional element
Charles C．Fries是美国结构主义语言学派代表人物之一，但与同时期其他结构语言学家不同的是，他的语言学理论含有功能学派的部分理论元素，这一点他的后人未有提及。本文拟对Fries的语言系统观、语言学观、语义观和语境观进行概括和梳理，分析Fries的语言理论中所体现的功能元素，旨在探讨Fries对功能语言学的部分贡献并帮助人们进一步理解Fries与同时期其他结构主义语言学家的显著不同。
Charles C．Fries是美國結構主義語言學派代錶人物之一，但與同時期其他結構語言學傢不同的是，他的語言學理論含有功能學派的部分理論元素，這一點他的後人未有提及。本文擬對Fries的語言繫統觀、語言學觀、語義觀和語境觀進行概括和梳理，分析Fries的語言理論中所體現的功能元素，旨在探討Fries對功能語言學的部分貢獻併幫助人們進一步理解Fries與同時期其他結構主義語言學傢的顯著不同。
Charles C．Fries시미국결구주의어언학파대표인물지일，단여동시기기타결구어언학가불동적시，타적어언학이론함유공능학파적부분이론원소，저일점타적후인미유제급。본문의대Fries적어언계통관、어언학관、어의관화어경관진행개괄화소리，분석Fries적어언이론중소체현적공능원소，지재탐토Fries대공능어언학적부분공헌병방조인문진일보리해Fries여동시기기타결구주의어언학가적현저불동。
Charles C. Fries is a representative figure of American structural linguistics, yet he is different from the other contemporary structuralists in that his linguistic theory embraces certain functional elements, which have not been explored by his followers. This paper attempts to analyze Fries＇ conceptions of language, linguistics, meaning as well as context and to discuss the functional elements related to those conceptions in order to explore Fries＇ contribution to functional linguistics and to help people further understand how he distinguishes himself from his contemporaries.
