电影文学
電影文學
전영문학
2012年
22期
70~71
,共null页
影视剧名 韵律特征 结构特征 语义特征
影視劇名 韻律特徵 結構特徵 語義特徵
영시극명 운률특정 결구특정 어의특정
影视剧名既是人们耳闻目睹的语言形式，又是一种文化载体。一个好的影视剧名可以提升影视剧的影响力。本文通过对706个影视剧名的用词考察，分析了影视剧名在用词上对语音、语义都有讲究，具体体现在叠音、节拍、平仄所形成的韵律特征；偏正、主谓结构为主的结构特征；词语含人的情感及行为、颜色、口语化的语义特征等，以期对影视剧名的创作和欣赏提供一定的借鉴，有一定的现实意义和应用价值。
影視劇名既是人們耳聞目睹的語言形式，又是一種文化載體。一箇好的影視劇名可以提升影視劇的影響力。本文通過對706箇影視劇名的用詞攷察，分析瞭影視劇名在用詞上對語音、語義都有講究，具體體現在疊音、節拍、平庂所形成的韻律特徵；偏正、主謂結構為主的結構特徵；詞語含人的情感及行為、顏色、口語化的語義特徵等，以期對影視劇名的創作和訢賞提供一定的藉鑒，有一定的現實意義和應用價值。
영시극명기시인문이문목도적어언형식，우시일충문화재체。일개호적영시극명가이제승영시극적영향력。본문통과대706개영시극명적용사고찰，분석료영시극명재용사상대어음、어의도유강구，구체체현재첩음、절박、평측소형성적운률특정；편정、주위결구위주적결구특정；사어함인적정감급행위、안색、구어화적어의특정등，이기대영시극명적창작화흔상제공일정적차감，유일정적현실의의화응용개치。
