中共党史研究
中共黨史研究
중공당사연구
2012年
11期
106~111
,共null页
1953年全国财经会议 “搬兵” 探疑
1953年全國財經會議 “搬兵” 探疑
1953년전국재경회의 “반병” 탐의
关于1953年全国财经会议的“搬兵”问题，其说法最早来源于薄一波和杨尚昆的回忆，学术界广泛引用，并已成为共识。但是，从邓小平和陈云的有关与会细节、会议的方向、会议的结论等方面来看，“搬兵”问题存在不少疑点。如何看待这次“搬兵”，值得我们慎重对待，并需要做进一步的研究。
關于1953年全國財經會議的“搬兵”問題，其說法最早來源于薄一波和楊尚昆的迴憶，學術界廣汎引用，併已成為共識。但是，從鄧小平和陳雲的有關與會細節、會議的方嚮、會議的結論等方麵來看，“搬兵”問題存在不少疑點。如何看待這次“搬兵”，值得我們慎重對待，併需要做進一步的研究。
관우1953년전국재경회의적“반병”문제，기설법최조래원우박일파화양상곤적회억，학술계엄범인용，병이성위공식。단시，종산소평화진운적유관여회세절、회의적방향、회의적결론등방면래간，“반병”문제존재불소의점。여하간대저차“반병”，치득아문신중대대，병수요주진일보적연구。
The argument about ＂call in reinforcement＂ （Ban Bing） issue at the National Finance Conference in 1953 came from the memories of Bo Yibo and Yang Shangkun firstly, which were cited widely by academic circles and became the common understanding. However, from the perspectives of the details of Deng Xiaoping and Chen Yun＇ s meeting, the direction of the Conference, the conclusions of the Conference and so on, ＂Call in reinforcement＂ （Ban Bing） issue existed lots of doubts. How to look at ＂call in reinforcement＂ （Ban Bing） is worthy of acting with discretion and need to have a further research.
