CAJ | 학술논문

中国语文教育近百年来的发展与变革,有得也有失。中国古代教育传统给人们展示一个主客交融、天人合一、实践审美、生生不息的＂中国古代精神＂;反思百年成就,给人们展示一个直面世界、勇于自新、学习科学、重建知识的＂中国现代精神＂,在视界融合之境展望我国语言文学教育＂一心二门,十字打开＂的美好未来。
중국어문교육근백년래적발전여변혁,유득야유실。중국고대교육전통급인문전시일개주객교융、천인합일、실천심미、생생불식적＂중국고대정신＂;반사백년성취,급인문전시일개직면세계、용우자신、학습과학、중건지식적＂중국현대정신＂,재시계융합지경전망아국어언문학교육＂일심이문,십자타개＂적미호미래。
Chinese education is mingled with achievements and losses in the centennial retrospect.This article highlights the traditional spirit in Chinese education that advocates the blending of subject and object,aesthetics and vitality,and harmony of human beings and nature.By reflecting on the past,the writers argue for a creative construction of modern Chinese spirit in the teaching reforms.