高等教育研究
高等教育研究
고등교육연구
Journal of Higher Education
2012年
9期
69~73
,共null页
法学实验教学 法律职业人才 实验 实训 实习 实践
法學實驗教學 法律職業人纔 實驗 實訓 實習 實踐
법학실험교학 법률직업인재 실험 실훈 실습 실천
legal experiment teaching; legal professional talents; experiment i training;fieldwork ; practice
自教育部启动国家级法学实验教学中心、校外实践教学基地、卓越法律人才培养基地建设以来,高校法学实验教学有了长足的进步,但其改革仍步履维艰。其中一个很重要的原因在于,无论大学还是法律职业部门,对于法学实验教学的相关概念缺乏统一的认识。为此,有必要对实验、实训、实习、实践等概念的界定及应用作进一步思考。
自教育部啟動國傢級法學實驗教學中心、校外實踐教學基地、卓越法律人纔培養基地建設以來,高校法學實驗教學有瞭長足的進步,但其改革仍步履維艱。其中一箇很重要的原因在于,無論大學還是法律職業部門,對于法學實驗教學的相關概唸缺乏統一的認識。為此,有必要對實驗、實訓、實習、實踐等概唸的界定及應用作進一步思攷。
자교육부계동국가급법학실험교학중심、교외실천교학기지、탁월법률인재배양기지건설이래,고교법학실험교학유료장족적진보,단기개혁잉보리유간。기중일개흔중요적원인재우,무론대학환시법률직업부문,대우법학실험교학적상관개념결핍통일적인식。위차,유필요대실험、실훈、실습、실천등개념적계정급응용작진일보사고。
Since the Ministry of Ed experiment teaching centers, campus p ing bases, legal experiment teaching h ment teaching reform is hard to push o ucation ra as on ctice started the construction of national-level legal teaching bases and excellent legal talent train- made great progress. However, the lega A significant cause is that there＇s lack of view about some notions concerning experiment teaching amo departments. Therefore, it needs to consider the definitions practical training, practice, and so on.
