内蒙古财经学院学报（综合版）
內矇古財經學院學報（綜閤版）
내몽고재경학원학보（종합판）
Journal of inner Mongolia finance and economics college
2012年
3期
132~136
,共null页
“双师结构” 商务英语教学 教学团队
“雙師結構” 商務英語教學 教學糰隊
“쌍사결구” 상무영어교학 교학단대
＂dual-qualification-structured＂; Business English teaching; teaching team
商务英语教学既需要注重理论又需要注重实践,但是,一名教师的能力和精力是有限的,＂双师结构＂商务英语教学团队则可以解决这一难题,将擅长理论、科研和实践的全职、兼职教师有机地组合成一支团队,发挥出教师个体难以发挥出的团队力量,从而提高商务英语教学质量,培养出理论知识和实践经验同样丰富的全面发展的商贸人才。
商務英語教學既需要註重理論又需要註重實踐,但是,一名教師的能力和精力是有限的,＂雙師結構＂商務英語教學糰隊則可以解決這一難題,將擅長理論、科研和實踐的全職、兼職教師有機地組閤成一支糰隊,髮揮齣教師箇體難以髮揮齣的糰隊力量,從而提高商務英語教學質量,培養齣理論知識和實踐經驗同樣豐富的全麵髮展的商貿人纔。
상무영어교학기수요주중이론우수요주중실천,단시,일명교사적능력화정력시유한적,＂쌍사결구＂상무영어교학단대칙가이해결저일난제,장천장이론、과연화실천적전직、겸직교사유궤지조합성일지단대,발휘출교사개체난이발휘출적단대역량,종이제고상무영어교학질량,배양출이론지식화실천경험동양봉부적전면발전적상무인재。
When teaching Business English,teachers should focus on both theory and practice.However,it is difficult to fulfill the requirement due to the limited competence and energy of an individual teacher.A ＂dual-qualification-structured＂ business English teaching team is a feasible solution to the problem.In this team,full-time and part-time teachers who specialize in theory or practice or research should be organized jointly so as to develop the power which a single teacher cannot have.The ultimate goal of the team is to improve the teaching quality of Business English as well as to develop the outstanding business talents possessing abundant industrial knowledge and professional experience.
