东北师大学报：哲学社会科学版
東北師大學報：哲學社會科學版
동북사대학보：철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2012年
6期
32~37
,共null页
Ereignis 观 中西思维
Ereignis 觀 中西思維
Ereignis 관 중서사유
Ereignis; Outlook; Chinese Thought and Western Thought
海德格尔的Ereignis之思作为诗意的哲思深刻地批判了西方传统思维的方式,但从入思方式上仍然是西方式的,可是同样感受到了＂天—人＂的人生境界,在思之结果上显现了与中国传统思维方式的相似性,因此,在根本上体现了东西方思维的巨大差异与中西传统文化的殊途同归。
海德格爾的Ereignis之思作為詩意的哲思深刻地批判瞭西方傳統思維的方式,但從入思方式上仍然是西方式的,可是同樣感受到瞭＂天—人＂的人生境界,在思之結果上顯現瞭與中國傳統思維方式的相似性,因此,在根本上體現瞭東西方思維的巨大差異與中西傳統文化的殊途同歸。
해덕격이적Ereignis지사작위시의적철사심각지비판료서방전통사유적방식,단종입사방식상잉연시서방식적,가시동양감수도료＂천—인＂적인생경계,재사지결과상현현료여중국전통사유방식적상사성,인차,재근본상체현료동서방사유적거대차이여중서전통문화적수도동귀。
Heidegger＇s Outlook on Ereignis as poetic philosophical thought sharply criticizes traditional western way of thinking,but from the thinking way it is still western.However,the realm of life of unity between men and heaven can be felt,and the result of thinking reveals its similarities to traditional Chinese way of thinking.Therefore,it fundamentally reflects the tremendous differences between Chinese thought and western thought,and also the same aim by different paths.
