东北师大学报:哲学社会科学版
東北師大學報:哲學社會科學版
동북사대학보:철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2012年
6期
163~165
,共null页
沃克 《紫色》 基督教 泛神论 妇女主义
沃剋 《紫色》 基督教 汎神論 婦女主義
옥극 《자색》 기독교 범신론 부녀주의
Walker; The Color Purple; Christianity; Pantheism; Womanism
《紫色》中主人公茜莉所接受的基督教教育使她形成了男权至上、白人至上的观念,也导致了她对黑人女性自我意识的否定。在莎格与聂蒂的影响下,茜莉抛弃了带有明显政治色彩的基督教,皈依了更具包容性的泛神论。从某种程度上来说,泛神论思想与沃克所倡导的妇女主义相吻合,即两性之间应从二元对立的关系转为平等互助的关系。
《紫色》中主人公茜莉所接受的基督教教育使她形成瞭男權至上、白人至上的觀唸,也導緻瞭她對黑人女性自我意識的否定。在莎格與聶蒂的影響下,茜莉拋棄瞭帶有明顯政治色綵的基督教,皈依瞭更具包容性的汎神論。從某種程度上來說,汎神論思想與沃剋所倡導的婦女主義相吻閤,即兩性之間應從二元對立的關繫轉為平等互助的關繫。
《자색》중주인공천리소접수적기독교교육사저형성료남권지상、백인지상적관념,야도치료저대흑인녀성자아의식적부정。재사격여섭체적영향하,천리포기료대유명현정치색채적기독교,귀의료경구포용성적범신론。종모충정도상래설,범신론사상여옥극소창도적부녀주의상문합,즉량성지간응종이원대립적관계전위평등호조적관계。
Influenced by the Biblical interpretation on racial and gender issues,Celie believes in the white supremacy and patriarchal authority,and accordingly denies the self-consciousness of black women.With the help of Shug and Nettie,Celie turns to embrace pantheism,a more generous religion.To some extent,pantheism coincides with Walker's womanism in that everything is equal.The traditional binary opposition of men and women,the black and the white should be transformed into a tie of mutual help and care.