福建师范大学学报：哲学社会科学版
福建師範大學學報：哲學社會科學版
복건사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Fujian Normal University(Philosophy and Social Sciences Edtion)
2012年
6期
94~98
,共null页
《恋爱中的女人》 自然地理空间 建构 意义
《戀愛中的女人》 自然地理空間 建構 意義
《연애중적녀인》 자연지리공간 건구 의의
Women in Love, natural geographic spaces, construcion, meaning
《恋爱中的女人》代表了劳伦斯艺术创作的顶峰，本文运用文学地理学批评方法，在对文本进行解读分析时发现：作家在为小说人物活动选取的自然地理场景方面有着独到之处：即以自己熟悉的家乡那一片美丽的湖畔山水和曾去旅行经历过的阿尔卑斯山为原形地，建构了“威利湖畔”“阿尔卑斯雪山”自然地理空间，这两个地理空间的巧妙建构，既为主人公的活动提供了合理的活动场所，又为作家思想主张和艺术构思及审美表达提供了广阔的舞台。这种匠心独运的地理空间的构建使得这部小说具有更高的思想价值和艺术价值。《恋爱中的女人》既是劳伦斯自觉追求艺术真实的表现，也标志着劳伦斯对自然地理环境的描绘以及运用的进一步成熟。
《戀愛中的女人》代錶瞭勞倫斯藝術創作的頂峰，本文運用文學地理學批評方法，在對文本進行解讀分析時髮現：作傢在為小說人物活動選取的自然地理場景方麵有著獨到之處：即以自己熟悉的傢鄉那一片美麗的湖畔山水和曾去旅行經歷過的阿爾卑斯山為原形地，建構瞭“威利湖畔”“阿爾卑斯雪山”自然地理空間，這兩箇地理空間的巧妙建構，既為主人公的活動提供瞭閤理的活動場所，又為作傢思想主張和藝術構思及審美錶達提供瞭廣闊的舞檯。這種匠心獨運的地理空間的構建使得這部小說具有更高的思想價值和藝術價值。《戀愛中的女人》既是勞倫斯自覺追求藝術真實的錶現，也標誌著勞倫斯對自然地理環境的描繪以及運用的進一步成熟。
《연애중적녀인》대표료로륜사예술창작적정봉，본문운용문학지이학비평방법，재대문본진행해독분석시발현：작가재위소설인물활동선취적자연지리장경방면유착독도지처：즉이자기숙실적가향나일편미려적호반산수화증거여행경력과적아이비사산위원형지，건구료“위리호반”“아이비사설산”자연지리공간，저량개지리공간적교묘건구，기위주인공적활동제공료합리적활동장소，우위작가사상주장화예술구사급심미표체제공료엄활적무태。저충장심독운적지리공간적구건사득저부소설구유경고적사상개치화예술개치。《연애중적녀인》기시로륜사자각추구예술진실적표현，야표지착로륜사대자연지리배경적묘회이급운용적진일보성숙。
Women in Love represents the summit of D. H. Lawrence＇s writings. This paper analyzes the novel with a perspective of literary geography, finding the author constructs two natural geographic spaces： ＂Willey Water＂ and ＂Alps＂, which can be originated from beautiful water bank of Lawrence＇s hometown and the Alps where he once traveled. These two crafty constructed geographic spaces not only offer a reasonable a- rena for the protagonists, but also build a stage for the writer＇s ideology, artistic conception and aesthetic ex- pressions. Women in Love is a manifestation of Lawrence＇s seeking for the truth of art, and also symbols the mature description for the natural geographic environment.
