工业技术经济
工業技術經濟
공업기술경제
Industrial Technology & Economy
2012年
11期
10~15
,共null页
服务业 制造业 产业关联模式
服務業 製造業 產業關聯模式
복무업 제조업 산업관련모식
service industry; manufacturing industry; industry interaction mode
本文根据服务业与制造业关联互动关系强弱，提出当前服务业与制造业互动关联的四大模式，即平行转移型关联发展模式、辅助推动型关联发展模式、协同共生型关联发展模式和产业交融型关联发展模式。本文探讨四大模式各自具有的内涵和特点，并分析未来服务业与制造业关联合作的发展趋势。
本文根據服務業與製造業關聯互動關繫彊弱，提齣噹前服務業與製造業互動關聯的四大模式，即平行轉移型關聯髮展模式、輔助推動型關聯髮展模式、協同共生型關聯髮展模式和產業交融型關聯髮展模式。本文探討四大模式各自具有的內涵和特點，併分析未來服務業與製造業關聯閤作的髮展趨勢。
본문근거복무업여제조업관련호동관계강약，제출당전복무업여제조업호동관련적사대모식，즉평행전이형관련발전모식、보조추동형관련발전모식、협동공생형관련발전모식화산업교융형관련발전모식。본문탐토사대모식각자구유적내함화특점，병분석미래복무업여제조업관연합작적발전추세。
According to the interaction strength of service industry and manufacturing industry, this paper presents four modes of the interaction, they are parallel transfer association development mode. ＂Ibis paper also auxih＇ary drive association development mode, coUab- orative symbiotic association development mode and industrial integration association development mode. ＂Ibis paper also discusses their connotations and characteristics, and analyzes the interaction cooperation trend of service industry and manufacturing industry.
