CAJ | 학술논문

在专业化的教师教育发展中，核心环节就是专业化的教师教育课程体系设置。实践导向的教师教育课程体系改革是专业化教师教育的实现途径。实践证明，以下措施可以有效保障实践导向的新型教师教育课程体系的实施：全面修订人才培养方案，加大教师教育课程在学分构成中的比重；全面推进研究性教学，从根本上实现大学教学方式的转换；全面实施教师教育技能训练达标测试制度；强化教师教育的教师队伍建设；创建国家级教师教育综合改革与服务实验区，改革传统的教师教育模式。
재전업화적교사교육발전중，핵심배절취시전업화적교사교육과정체계설치。실천도향적교사교육과정체계개혁시전업화교사교육적실현도경。실천증명，이하조시가이유효보장실천도향적신형교사교육과정체계적실시：전면수정인재배양방안，가대교사교육과정재학분구성중적비중；전면추진연구성교학，종근본상실현대학교학방식적전환；전면실시교사교육기능훈련체표측시제도；강화교사교육적교사대오건설；창건국가급교사교육종합개혁여복무실험구，개혁전통적교사교육모식。
The formulation of professional teacher education curriculum system is the core in the development of professional development of teacher education. And the reform of practice-oriented teacher education curriculum design serves as the approach to professional teacher education. As is proved by practice, the following measures can be taken to safeguard the implementation of the practice-oriented teacher education curriculum. Firstly, revising the education program comprehensively and enlarging the credit proportion of teacher education in credit system; secondly, fully implementing research-based teaching to convert teaching approach at university; thirdly, adopting standardized test system for teachers＇ teaching skills; fourthly, strengthening the construction of teaching staff; fifthly, setting up national experimental zones for teacher education reform to change the traditional teacher education mode.