CAJ | 학술논문

随着农村经济发展和居民生活水平的提高，农村生活污水开始趋于集中且排放量增加，其处理和利用应受到高度重视，否则将对环境构成重大影响。论述了农村生活污水的资源化利用的可行性，并对资源化利用的限制因素进行了分析，认为资源化利用是农村生活污水处理的终极目标和最佳选择，污水资源化利用首先应发展灌溉，因地制宜和适度处理是保证污水灌溉安全、减少污水处理成本的重要拳措，对防治农村水污染有重要意义。
수착농촌경제발전화거민생활수평적제고，농촌생활오수개시추우집중차배방량증가，기처리화이용응수도고도중시，부칙장대배경구성중대영향。논술료농촌생활오수적자원화이용적가행성，병대자원화이용적한제인소진행료분석，인위자원화이용시농촌생활오수처리적종겁목표화최가선택，오수자원화이용수선응발전관개，인지제의화괄도처리시보증오수관개안전、감소오수처리성본적중요권조，대방치농촌수오염유중요의의。
Along with rural economic development and improvement of inhabitants＇ living quality, domestic sewage tend towards concentration. Sewage letting quantity increases, so it needs to be dealed with, otherwise it will bring menace to the enviroment. This study discussed sewage utilization possibility and analyzed the constraints of resourcing utilization . This study holds resourcing utilization to be the uhumate goal and best choice. The first step of transforming sewage into resource is to develop irragation. To take actions that suit local circumistances and moderate treatement are important actions to guarantee domestic sewage irragation safety and decrease cost of sewage treament. These have important meanings to the preventing and cure of rural water pollution.