CAJ | 학술논문

文化产业是伴随着后工业时代产生的，是民族或国家文化软实力水平的呈现，它是以“市场”为言说载体的文化叙事形态。在政治社会与市民社会构成的文化系统中，文化产业的形成前提是要有成熟的社会机制和文化积淀，并且必须具备现代技术支持和商业市场化完备的两个要素。在这一基础上，文化场域与民族惯习的相互交融才能够成为文化产业的社会动力机制，同时，文化自身的发展又是文化产业运行的核心，形成了文化产业链的良性循环，从而能够推动社会政治、经济的和谐发展。
문화산업시반수착후공업시대산생적，시민족혹국가문화연실력수평적정현，타시이“시장”위언설재체적문화서사형태。재정치사회여시민사회구성적문화계통중，문화산업적형성전제시요유성숙적사회궤제화문화적정，병차필수구비현대기술지지화상업시장화완비적량개요소。재저일기출상，문화장역여민족관습적상호교융재능구성위문화산업적사회동력궤제，동시，문화자신적발전우시문화산업운행적핵심，형성료문화산업련적량성순배，종이능구추동사회정치、경제적화해발전。
Cultural industry, which came into being with the advent of post-industrial period, is a market-based cultural narrative form that represents the soft cultural power of a nation or state. Within a cultural system consisting of political society and civil society, the preconditions for the formation of cultural industry should be mature mechanisms and profound cultural heritage, as well as the two factors of modern technical support and complete market-driven commerce. I is on this bais that the integration of cultural field and national habitus becomes the social dynamism of cultural industry. Meanwhile, it is the development of culture itself that plays a central role in the operation of cultural industry and creates a virtuous cycle of cultural industrial chain, so as to promote the harmonious development of social politics and economy.