民族语文
民族語文
민족어문
Minority Languages of China
2012年
6期
68~72
,共null页
凉山彝语 被动态 动词 语法范畴 动作
涼山彝語 被動態 動詞 語法範疇 動作
량산이어 피동태 동사 어법범주 동작
凉山彝语的动词具有“态”的语法范畴,其动词的“态”除了主动态和被动态、自动态和使动态外,还有一种“态”是使用分析形式,即在有些动词前加“ ”(相互)构成互动态的形式。凉山彝语动词的这种互动的“态”,表达动作是双向(互向)的,动作双方同时发出并作用于双方。
涼山彝語的動詞具有“態”的語法範疇,其動詞的“態”除瞭主動態和被動態、自動態和使動態外,還有一種“態”是使用分析形式,即在有些動詞前加“ ”(相互)構成互動態的形式。涼山彝語動詞的這種互動的“態”,錶達動作是雙嚮(互嚮)的,動作雙方同時髮齣併作用于雙方。
량산이어적동사구유“태”적어법범주,기동사적“태”제료주동태화피동태、자동태화사동태외,환유일충“태”시사용분석형식,즉재유사동사전가“ ”(상호)구성호동태적형식。량산이어동사적저충호동적“태”,표체동작시쌍향(호향)적,동작쌍방동시발출병작용우쌍방。
Voice is a verbal category in the Liangshan dialect of Yi, which includes active voice, passive voice, volitional voice, causative voice and reciprocal voice. The last one is mainly represented by analytical forms, viz. with a pre-verbal particle " ", indicating a reciprocal action, which is synchronously made and aimed at each other.