石家庄学院学报
石傢莊學院學報
석가장학원학보
Journal of Shijiazhuang University
2013年
1期
104~109
,共null页
诊所法律教育 本土化 广东
診所法律教育 本土化 廣東
진소법률교육 본토화 엄동
clinical legal education ; localization ; Guangdong
诊所法律教育的引进有助于克服法学教育小成本、低门槛运作的弊端及提高法科学生的实践能力。广东各校法学专业的实践表明,新建的法律诊所在发展中面临着教学理念、教学资源和实际操作等方面的短板,无法给概念法学教学模式带来根本性变革。完全普及美式诊所法律教育不切实际也无此必要,走出法学教育本土化困境的出路在于积极进行相关具体制度的培育。
診所法律教育的引進有助于剋服法學教育小成本、低門檻運作的弊耑及提高法科學生的實踐能力。廣東各校法學專業的實踐錶明,新建的法律診所在髮展中麵臨著教學理唸、教學資源和實際操作等方麵的短闆,無法給概唸法學教學模式帶來根本性變革。完全普及美式診所法律教育不切實際也無此必要,走齣法學教育本土化睏境的齣路在于積極進行相關具體製度的培育。
진소법률교육적인진유조우극복법학교육소성본、저문함운작적폐단급제고법과학생적실천능력。엄동각교법학전업적실천표명,신건적법률진소재발전중면림착교학이념、교학자원화실제조작등방면적단판,무법급개념법학교학모식대래근본성변혁。완전보급미식진소법률교육불절실제야무차필요,주출법학교육본토화곤경적출로재우적겁진행상관구체제도적배육。
The adoption of clinical legal education (CLE) been hailed as a possible solution to the various problems faced boosts the practice ability of law students. And it has with China's law schools. The practice shows that the totally-popularized American CLE is neither practical nor necessary. The experience of Guangdong, however, points to another direction which calls for more adaptations to it and the cultivation of supporting mstitutions.