华侨大学学报：哲学社会科学版
華僑大學學報：哲學社會科學版
화교대학학보：철학사회과학판
Journal of Huaqiao University(Humanities & Social Science)
2012年
4期
126~132
,共null页
当代中国油画 创造性现实 创作方式 情境营造
噹代中國油畫 創造性現實 創作方式 情境營造
당대중국유화 창조성현실 창작방식 정경영조
modern oil painting; creative reality; creative method; creative scene
国内的油画艺术在当代取得前所未有的发展，展现了多样性的创作面貌，“创造性现实”创作方式即为其中一种。此创作方式立足于传统油画表现形式的同时将装置艺术、行为艺术等新艺术形式的方法与观念引入油画创作。既是对油画艺术内涵的拓展，也是对当代艺术的丰富。
國內的油畫藝術在噹代取得前所未有的髮展，展現瞭多樣性的創作麵貌，“創造性現實”創作方式即為其中一種。此創作方式立足于傳統油畫錶現形式的同時將裝置藝術、行為藝術等新藝術形式的方法與觀唸引入油畫創作。既是對油畫藝術內涵的拓展，也是對噹代藝術的豐富。
국내적유화예술재당대취득전소미유적발전，전현료다양성적창작면모，“창조성현실”창작방식즉위기중일충。차창작방식립족우전통유화표현형식적동시장장치예술、행위예술등신예술형식적방법여관념인입유화창작。기시대유화예술내함적탁전，야시대당대예술적봉부。
Domestic oil painting achieved an unprecedented development in the contemporary, showing the diversity of the creative outlook. The ＂creative reality＂ is one of them. This creative methods inherit the superb traditional techniques of oil painting, and introduce the concept and methods of new art forms of installation art and performance art. ＂Creative reality＂ method is a development of oil painting and contemporary art.
