CAJ | 학술논문

新时期之初,文学和电影开始复苏。伤痕文学的兴起,直接引领了电影理论的大讨论和电影实践。改编自伤痕文学的电影,在文学价值、社会价值、政治价值各方面受到伤痕文学的影响。作为一种接受方式的电影改编,从弘扬人道主义和淡化反思精神两方面对文学做了当下的＂重读＂。
신시기지초,문학화전영개시복소。상흔문학적흥기,직접인령료전영이론적대토론화전영실천。개편자상흔문학적전영,재문학개치、사회개치、정치개치각방면수도상흔문학적영향。작위일충접수방식적전영개편,종홍양인도주의화담화반사정신량방면대문학주료당하적＂중독＂。
At the beginning of the new period,literature and cinema was reviving.The rising of the ＂scar literature＂ directly guided the wide range discussion of cinema theory and the practice of movie creation.The movies adapted from the ＂scar literature＂ were deeply affected by the literary,social and political values of the ＂scar literature＂.As a way of receiving,the cinematography adaption conducted instant ＂rereading＂ of literature in aspects of promoting humanism and spiritual reflection.