文物保护与考古科学
文物保護與攷古科學
문물보호여고고과학
Sciences of Conservation and Archaeology
2012年
4期
33~44
,共null页
张晓岚 张恒金 周双林 姚俊学
張曉嵐 張恆金 週雙林 姚俊學
장효람 장항금 주쌍림 요준학
皮质文物 种类 组成 物化性质 鞣制工艺
皮質文物 種類 組成 物化性質 鞣製工藝
피질문물 충류 조성 물화성질 유제공예
Leather artifacts; Types; Composition; Physical and chemical properties; Tanning technology
为研究皮质文物鞣制工艺与其组成及物化特性之间的关系,对内蒙古地区皮质文物的种类进行调查、归类,利用扣描电镜、能谱分析等手段对皮质样品的组成及相应的物化特性进行深入的分析研究。结果表明,皮革文物的组成和制作工艺有一定的联系:古代技术鞣制的皮革较现代工艺鞣制的皮革含有较多的四氯化碳提取物和较少的灰分,而现代鞣制皮革含有铬元素,这是现代鞣制的特征。两种皮革样品中部含有食盐,是用来做防腐剂的。
為研究皮質文物鞣製工藝與其組成及物化特性之間的關繫,對內矇古地區皮質文物的種類進行調查、歸類,利用釦描電鏡、能譜分析等手段對皮質樣品的組成及相應的物化特性進行深入的分析研究。結果錶明,皮革文物的組成和製作工藝有一定的聯繫:古代技術鞣製的皮革較現代工藝鞣製的皮革含有較多的四氯化碳提取物和較少的灰分,而現代鞣製皮革含有鉻元素,這是現代鞣製的特徵。兩種皮革樣品中部含有食鹽,是用來做防腐劑的。
위연구피질문물유제공예여기조성급물화특성지간적관계,대내몽고지구피질문물적충류진행조사、귀류,이용구묘전경、능보분석등수단대피질양품적조성급상응적물화특성진행심입적분석연구。결과표명,피혁문물적조성화제작공예유일정적련계:고대기술유제적피혁교현대공예유제적피혁함유교다적사록화탄제취물화교소적회분,이현대유제피혁함유락원소,저시현대유제적특정。량충피혁양품중부함유식염,시용래주방부제적。
In order to understand the relationship between the composition of leather and its tanning technology, an investigation and classification of leather artifacts collected in museums within Inner Mongolia was carried nut. In- vestigation by modern analytical technology, including scanning electronic microscopy (SEM) and X ray diffrac- tion (XRD) was applied to further analyze the relationship between leather composition and leather's physical and chemical properties. The results show that the composition of the leather artifacts correlates with the tanning technology. The leather tanned by old methods has more CC14 extractable but less ash than the leather tanned by modern methods, while the leather tanned by modern technology contains chromium, which is characteristic of modern tanning methods. Both old and new samples have NaC1, which was used as a preservative.