上海国土资源
上海國土資源
상해국토자원
2012年
4期
44~47
,共null页
核电站 温排水 海水温度 海洋环境
覈電站 溫排水 海水溫度 海洋環境
핵전참 온배수 해수온도 해양배경
nuclear power plant; warm water discharge; sea surface temperature; marine environment
核电站运行过程中产生的温排水会造成局部海域海水表面温度升高。本文运用MATLAB软件对ETM＋遥感图像进行处理，采用单窗算法对田湾核电站周围海湾的海水温度进行反演，并与海水亮温反演结果进行数据拟合以确定单窗算法的结果精度，探讨核电站对周围海域海水温度的影响。研究结果表明，自田湾核电站运行后，核电站附近海域的海水表面温度呈上升状态，上升幅度在3～7℃。
覈電站運行過程中產生的溫排水會造成跼部海域海水錶麵溫度升高。本文運用MATLAB軟件對ETM＋遙感圖像進行處理，採用單窗算法對田灣覈電站週圍海灣的海水溫度進行反縯，併與海水亮溫反縯結果進行數據擬閤以確定單窗算法的結果精度，探討覈電站對週圍海域海水溫度的影響。研究結果錶明，自田灣覈電站運行後，覈電站附近海域的海水錶麵溫度呈上升狀態，上升幅度在3～7℃。
핵전참운행과정중산생적온배수회조성국부해역해수표면온도승고。본문운용MATLAB연건대ETM＋요감도상진행처리，채용단창산법대전만핵전참주위해만적해수온도진행반연，병여해수량온반연결과진행수거의합이학정단창산법적결과정도，탐토핵전참대주위해역해수온도적영향。연구결과표명，자전만핵전참운행후，핵전참부근해역적해수표면온도정상승상태，상승폭도재3～7℃。
The generation of nuclear power requires significant discharge of warm water. We used Landsat ETM＋ images collected on May 28, 2006 and May 4, 2009 to examine water temperature around the Tianwan nuclear power plant. Existing algorithms and the MATLAB software were used to edit the remote sensing images to detect variations in seawater temperature before and after operation of Tianwan nuclear power station began. A single-window algorithm was used for temperature change prediction. The results show that the temperature of the seawater in the area has increased by approximately 3～7℃ since operations began at the power plant.
