CAJ | 학술논문

《易卜生诗剧研究》的出版被誉为是“易卜生研究的又一力作”。作为中国第一本系统研究易卜生诗剧的论文集，具有四个特色：一是宏观把握与微观深研相结合；二是运用新方法新视角发现易卜生诗剧中的新问题；三是研究问题意识突出，激发后续研究者对文本的再思考；四是通过对文本的深度解析，揭示易卜生诗剧中的多重代码。该书的出版弥补了易卜生诗剧尚无系统研究的缺憾，挖掘了经典作品历久弥新的隐含价值，同时也是对文学伦理学批评、文学地理学批评等新的批评方法的有效实践。
《역복생시극연구》적출판피예위시“역복생연구적우일력작”。작위중국제일본계통연구역복생시극적논문집，구유사개특색：일시굉관파악여미관심연상결합；이시운용신방법신시각발현역복생시극중적신문제；삼시연구문제의식돌출，격발후속연구자대문본적재사고；사시통과대문본적심도해석，게시역복생시극중적다중대마。해서적출판미보료역복생시극상무계통연구적결감，알굴료경전작품력구미신적은함개치，동시야시대문학윤리학비평、문학지이학비평등신적비평방법적유효실천。
Ibsen＇ s Poetic Dramas Studies is regarded as another masterpiece in the study of Ibsen. As the first systematic study of Ibsen＇ s poetic dramas in China, this collection has four characteristics ： Firstly, it adopts the way of combining a macro-study with deep micro-analysis. Secondly, it uses new methods and views to find new issues in Ibsen＇ s poetic dramas. Thirdly, the author of the collected papers lays stress on the question consciousness, which arouses the reconsidering of follow-up researchers. Fourthly, through text analysis, the author analyzes the multiple codes of Ibsen poetic dramas. The publication of the collection makes up for a lack of systematic research on Ibsen, and reveals the value of rereading classics. At the same time, it provides some effective ways of applying new methods such as ethical literary criticism and literary geographical criticism.