企业经济
企業經濟
기업경제
Enterprise Economy
2012年
12期
128~130
,共null页
协同 旅游开发 新农村景观建设 温泉地 地方感
協同 旅遊開髮 新農村景觀建設 溫泉地 地方感
협동 여유개발 신농촌경관건설 온천지 지방감
collaboration; tourism development; new rural landscape construction; hot spring destination; sense of place
旅游业的竞争在空间上日益表现为旅游目的地整体吸引力的竞争。因此，对纳入协同旅游开发视野的新农村景观建设，不能一味标准化地按规范来进行，而应有其独特性的一面。本文以庐山山南温泉度假区内外乡村地带的景观建设为例证，结合对主要利益方的调研分析，针对自身资源、区域环境背景及旅游发展趋势，指出应从发展理念、战略目标、总体形象、功能与空间依托、具体措施五个层面对二者加以协同，并强调与新农村改造有机结合，创造、引导游客需求，这将有利于我国新农村建设“优化三大效益”根本目标的。
旅遊業的競爭在空間上日益錶現為旅遊目的地整體吸引力的競爭。因此，對納入協同旅遊開髮視野的新農村景觀建設，不能一味標準化地按規範來進行，而應有其獨特性的一麵。本文以廬山山南溫泉度假區內外鄉村地帶的景觀建設為例證，結閤對主要利益方的調研分析，針對自身資源、區域環境揹景及旅遊髮展趨勢，指齣應從髮展理唸、戰略目標、總體形象、功能與空間依託、具體措施五箇層麵對二者加以協同，併彊調與新農村改造有機結閤，創造、引導遊客需求，這將有利于我國新農村建設“優化三大效益”根本目標的。
여유업적경쟁재공간상일익표현위여유목적지정체흡인력적경쟁。인차，대납입협동여유개발시야적신농촌경관건설，불능일미표준화지안규범래진행，이응유기독특성적일면。본문이려산산남온천도가구내외향촌지대적경관건설위예증，결합대주요이익방적조연분석，침대자신자원、구역배경배경급여유발전추세，지출응종발전이념、전략목표、총체형상、공능여공간의탁、구체조시오개층면대이자가이협동，병강조여신농촌개조유궤결합，창조、인도유객수구，저장유리우아국신농촌건설“우화삼대효익”근본목표적。
Tourism competitiveness increasingly depends on the overall attractiveness of destinations in space, so we can＇ t construct new rural landscapes by full standardization from the vision of collaborative tourism development. Taking the landscape construction inside and outside the rural areas at the south hot spring resort of Mt. Lushan for example, combining with analyses of the main parties, the paper points out the five levels of coordination, including development concept, overall image, strategic goals, function and corresponding space, and specific measures, and lays stress on organic integration with the new rural reconstruction, and creation and guidance of the tourist demands, which favors the fundamental goal of the new rural construction of our country.
