企业经济
企業經濟
기업경제
Enterprise Economy
2012年
12期
131~136
,共null页
]汉昌沙城市群经济圈 城市经济圈整合 协调发展
]漢昌沙城市群經濟圈 城市經濟圈整閤 協調髮展
]한창사성시군경제권 성시경제권정합 협조발전
economic circle of Wuhan, Nanchang and Changsha city group; integration of urban economic circle; coordinated development
随着城市经济的快速发展，世界各国纷纷借助城市经济实现区域的快速协调发展。中国也不例外，东部地区的长三角、珠三角、京津冀三大城市群经济圈的实践，已表明城市群经济圈的发展是区域经济快速增长的关键。为此，根据中部地区经济发展态势，应采取打破体制障碍、加强立法保障、深化产业分工、强化地区协作、拓展对外合作、完善城市体系、培育副级城市等措施来整合“汉昌沙”城市群经济圈，以促进中部地区经济统筹协调持续快速发展。
隨著城市經濟的快速髮展，世界各國紛紛藉助城市經濟實現區域的快速協調髮展。中國也不例外，東部地區的長三角、珠三角、京津冀三大城市群經濟圈的實踐，已錶明城市群經濟圈的髮展是區域經濟快速增長的關鍵。為此，根據中部地區經濟髮展態勢，應採取打破體製障礙、加彊立法保障、深化產業分工、彊化地區協作、拓展對外閤作、完善城市體繫、培育副級城市等措施來整閤“漢昌沙”城市群經濟圈，以促進中部地區經濟統籌協調持續快速髮展。
수착성시경제적쾌속발전，세계각국분분차조성시경제실현구역적쾌속협조발전。중국야불예외，동부지구적장삼각、주삼각、경진기삼대성시군경제권적실천，이표명성시군경제권적발전시구역경제쾌속증장적관건。위차，근거중부지구경제발전태세，응채취타파체제장애、가강입법보장、심화산업분공、강화지구협작、탁전대외합작、완선성시체계、배육부급성시등조시래정합“한창사”성시군경제권，이촉진중부지구경제통주협조지속쾌속발전。
With the rapid development of urban economy, the countries all over the world try to realize the regional rapid and coordinated development by means of urban economy. China is no exception. The practices of the economic circles of the Yangtze River delta, the Pearl River delta, and the Beijing-Tianjin-Hebei city group, have shown that the economic development in the regional city groups is the key to accelerate the regional economic growth. Therefore, according to the situations of the economic development in central regions, we should take the measures of breaking system obstacles, strengthening the legislation safeguard and regional cooperation, deepening industrial divisions, expanding international cooperation, perfecting the urban system, and cultivating subprovincial cities to integrate a economic circle of ＂Wuhan, Nanehang and Changsha＂ city group in order to promote the sustainable and rapid development of economic coordination of the central regions in China.
