CAJ | 학술논문

记得十年前收到杨副校长亦鸣的来信，告知筹备出版《语言科学》杂志并邀我参与计画，感到非常兴奋。计画的理想很高，旨趣与我对国内语言学发展的期望相符，若能实现必将是中国语言学史上的重要里程碑。当时我在美国所主持的JournalofEastAsianLinguistics发刊已经十年。经验告诉我，要办好一个期刊，必须克服许多困难与障碍。处于当时国内期刊文化背景，要达成计画的理想并非易事。
기득십년전수도양부교장역명적래신，고지주비출판《어언과학》잡지병요아삼여계화，감도비상흥강。계화적이상흔고，지취여아대국내어언학발전적기망상부，약능실현필장시중국어언학사상적중요리정비。당시아재미국소주지적JournalofEastAsianLinguistics발간이경십년。경험고소아，요판호일개기간，필수극복허다곤난여장애。처우당시국내기간문화배경，요체성계화적이상병비역사。