CAJ | 학술논문

《国务院关于支持河南省加快建设中原经济区的指导意见》的出台,为郑汴一体化提供了新的发展契机,国际国内产业转移加快了郑汴一体化的进程。工业中各行业的静态和动态集聚指数分析表明,郑州和开封是实施一体化的理想区域：1.无论是从历史上还是从现实来看,郑汴两地更多地体现的是一种区域分工关系,而不是竞争关系。2.在一体化发展过程中,郑汴集聚的非优势产业和优势产业,是两地快速成长的产业,在产业内和产业间会形成规模经济-分工。3.郑汴产业对接不是单方向的开封对接郑州,而是存在着郑州对接开封、开封对接郑州和郑汴相互对接等三个层面。4.郑汴一体化使两地所获得的利益并不对等,郑州汲取了郑汴一体化的大部分利益,而开封有进一步被＂空心化＂,进而沦落为落后产能承接地的危险。
《국무원관우지지하남성가쾌건설중원경제구적지도의견》적출태,위정변일체화제공료신적발전계궤,국제국내산업전이가쾌료정변일체화적진정。공업중각행업적정태화동태집취지수분석표명,정주화개봉시실시일체화적이상구역：1.무론시종역사상환시종현실래간,정변량지경다지체현적시일충구역분공관계,이불시경쟁관계。2.재일체화발전과정중,정변집취적비우세산업화우세산업,시량지쾌속성장적산업,재산업내화산업간회형성규모경제-분공。3.정변산업대접불시단방향적개봉대접정주,이시존재착정주대접개봉、개봉대접정주화정변상호대접등삼개층면。4.정변일체화사량지소획득적이익병불대등,정주급취료정변일체화적대부분이익,이개봉유진일보피＂공심화＂,진이륜락위락후산능승접지적위험。
The guidance of the State Council concerning support to accelerate the construction of central Henan province economy provides a new opportunity for Zhengzhou and Kaifeng integration.International and domestic industrial transfer has also sped up the integration process of Zhengzhou and Kaifeng integration.Based on various sectors of industrial agglomeration static and dynamic index,the study shows that the implementation of Zhengzhou and Kaifeng is an ideal regional integration theoretically.①Zhengzhou and Kaifeng are more representative of a regional division of labor,rather than competitive relationship either from the past to the present.②Non-competitive industries and competitive industries which are gathering rapidly would achieve scale economy and division of labor in Zhengzhou and Kaifeng integration process.③Zhengzhou and Kaifeng industrial butt joint is not a single direction from Kaifeng to Zhengzhou,but three dimensions,from Zhengzhou to Kaifeng,from Kaifeng to Zhengzhou and docking of Zhengzhou and Kaifeng mutual butt joint.④The obtained interests is not impartial for two cities during Zhengzhou and Kaifeng integration process.Zhengzhou earned the most of the benefits;however,Kaifeng may fall into the danger of ＂hollowing out＂ in the future.