海南大学学报:人文社会科学版
海南大學學報:人文社會科學版
해남대학학보:인문사회과학판
Humanities & Social Sciences Journal of Hainan University
2012年
6期
41~47
,共null页
流行语 去中心化 再中心化 民粹主义
流行語 去中心化 再中心化 民粹主義
류행어 거중심화 재중심화 민수주의
buzzwords ; decentralization; recentralization ; populism
流行语可以从两种不同视角来考量:一种是基于现代语言学理论的逻各斯中心主义;一种是基于后现代思潮的去中心化话语观。前者立足于语言学,追求流行语定义的确定性、流行语标准的统一性和流行语生成的机制性;后者立足于政治学、社会学,追求探讨流行语和权力、意识形态与文化的关系。目前国内流行语研究集中于前一种视角,而从后一种视角研究发现,流行语在语言、政治、经济、文化、精神五个方面呈现了消解权威、去除垄断、打破理性的“去中心化”功用。而流行语“去中心化”又容易滋生民粹主义,进而“再中心化”,促发群体性事件发生。行政管理只有在平等、公平、公正的基础上,才能有效发挥流行语的监督功能,同时避免其成为民粹主义的载体。
流行語可以從兩種不同視角來攷量:一種是基于現代語言學理論的邏各斯中心主義;一種是基于後現代思潮的去中心化話語觀。前者立足于語言學,追求流行語定義的確定性、流行語標準的統一性和流行語生成的機製性;後者立足于政治學、社會學,追求探討流行語和權力、意識形態與文化的關繫。目前國內流行語研究集中于前一種視角,而從後一種視角研究髮現,流行語在語言、政治、經濟、文化、精神五箇方麵呈現瞭消解權威、去除壟斷、打破理性的“去中心化”功用。而流行語“去中心化”又容易滋生民粹主義,進而“再中心化”,促髮群體性事件髮生。行政管理隻有在平等、公平、公正的基礎上,纔能有效髮揮流行語的鑑督功能,同時避免其成為民粹主義的載體。
류행어가이종량충불동시각래고량:일충시기우현대어언학이론적라각사중심주의;일충시기우후현대사조적거중심화화어관。전자립족우어언학,추구류행어정의적학정성、류행어표준적통일성화류행어생성적궤제성;후자립족우정치학、사회학,추구탐토류행어화권력、의식형태여문화적관계。목전국내류행어연구집중우전일충시각,이종후일충시각연구발현,류행어재어언、정치、경제、문화、정신오개방면정현료소해권위、거제롱단、타파이성적“거중심화”공용。이류행어“거중심화”우용역자생민수주의,진이“재중심화”,촉발군체성사건발생。행정관리지유재평등、공평、공정적기출상,재능유효발휘류행어적감독공능,동시피면기성위민수주의적재체。
Buzzwords can be considered from two different perspectives. One is based on the logocentrism in the modern linguistic theory and the other the decentralized discourse theory in the postmodernism. While the former pursues the certain definition, the unity of standards and the generating mechanism of buzzwords from the perspective of linguistics, the latter, from the perspective of politics and sociology, explores the relationship be- tween buzzwords and power, ideology and culture. From the popular trend of buzzword studies in China, the study in this later perspective that is different from the currently paper finds the decentralizing function of buzzwords that removes the authority, breaks the monopoly and destroys the rationality in such five aspects as language, politics, economy, culture and spirit. However the decentralization of buzzwords tends to breed the populism and further undergo recentralization, triggering the mass incidents. Only on the basis of equality, justice and impar- tiality can the public administration effectively supervise the buzzwords and prevent them from becoming the car- riers of populism.