河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2013年
2期
64~70
,共null页
区际仲裁协会 民间性 仲裁
區際仲裁協會 民間性 仲裁
구제중재협회 민간성 중재
Inter-district Arbitration Association ; civil; arbitration
在我国特殊的＂一国两制＂体制下,大陆和港澳的司法机关和立法机关相互独立,这使得我国区际商事争议的解决在政府方面显得无能为力。试图从欧盟在解决各成员国的商事争议的理念和做法出发,分析我国各法域的商事争议不能得到有效解决的原因及其弊端,并提出建立民间性组织——区际仲裁协会,并对拟成立的仲裁协会未来的组织机构和职责做构想。
在我國特殊的＂一國兩製＂體製下,大陸和港澳的司法機關和立法機關相互獨立,這使得我國區際商事爭議的解決在政府方麵顯得無能為力。試圖從歐盟在解決各成員國的商事爭議的理唸和做法齣髮,分析我國各法域的商事爭議不能得到有效解決的原因及其弊耑,併提齣建立民間性組織——區際仲裁協會,併對擬成立的仲裁協會未來的組織機構和職責做構想。
재아국특수적＂일국량제＂체제하,대륙화항오적사법궤관화입법궤관상호독립,저사득아국구제상사쟁의적해결재정부방면현득무능위력。시도종구맹재해결각성원국적상사쟁의적이념화주법출발,분석아국각법역적상사쟁의불능득도유효해결적원인급기폐단,병제출건립민간성조직——구제중재협회,병대의성립적중재협회미래적조직궤구화직책주구상。
Based on the policy ＂one country, two systems＂, Hong Kong and Macao established their own judicial office and legislature independent from the mainland, which makes our government incapable of settling the inter-district commercia｜ disputes. The paper attempts to analyze the drawbacks and reasons why the jurisdictions commercial disputes can not be effectively resolved and sugget establishing the Inter-district Arbitration Association （a civil organization） as well as its structure and functions in the light of the practices of European Union in tackling commercial disputes among the member states.
