CAJ | 학술논문

尽管我们常常是在法律方法的意义上讨论利益衡量问题，但在其背后包含着对以追求安定性为核心价值目标的司法意识形态的反恩与颠覆。由于隐含着任意司法的危险，利益衡量一直未能获得传统司法意识形态的谅解。随着法律方法论研究的不断深入，传统司法意识形态所恪守的价值立场受到了司法实践的严重挑战，利益衡量在司法尤其是在疑难案件中获得了越来越多的应用。为应对“转型期”的各种社会矛盾和风险，以利益为核心对包括刑事司法在内的传统司法意识形态予以修正，在开放的体系中通过利益间的衡量实现国家利益、社会利益和个人利益间的协调与平衡，是转型期中国司法意识形态的必然选择。
진관아문상상시재법률방법적의의상토론이익형량문제，단재기배후포함착대이추구안정성위핵심개치목표적사법의식형태적반은여전복。유우은함착임의사법적위험，이익형량일직미능획득전통사법의식형태적량해。수착법률방법론연구적불단심입，전통사법의식형태소각수적개치립장수도료사법실천적엄중도전，이익형량재사법우기시재의난안건중획득료월래월다적응용。위응대“전형기”적각충사회모순화풍험，이이익위핵심대포괄형사사법재내적전통사법의식형태여이수정，재개방적체계중통과이익간적형량실현국가이익、사회이익화개인이익간적협조여평형，시전형기중국사법의식형태적필연선택。