思想战线
思想戰線
사상전선
The Ideological Front(Yunnan University's Journal of Social Sciences)
2013年
1期
139~140
,共null页
诗人 悲剧 《美术馆》 绘画作品 “看” 审美眼光 写作背景 勃鲁盖尔
詩人 悲劇 《美術館》 繪畫作品 “看” 審美眼光 寫作揹景 勃魯蓋爾
시인 비극 《미술관》 회화작품 “간” 심미안광 사작배경 발로개이
美术馆是通过聚集艺术品而提供美的地方。走进美术馆,我们“看”呈现在眼前图景的色彩、线条、构图,赞叹作者可以如此这般地“看”世界并把这种“看”在画布上呈现出来。英国现代著名诗人威斯坦·休·奥登在其诗《美术馆》中,①就显示了超凡的审美眼光和敏锐的艺术把握能力。此诗以布鲁塞尔皇家美术馆所收藏的尼德兰文艺复兴大画家彼得·勃鲁盖尔的几幅名画为写作背景,诗人通过画作感知到了画家对苦难、悲剧的透彻了解,并且又用另外一种巧智、轻松的口吻,向读者揭示出了绘画作品的某种“意义”,将自己的感受通过诗行表达了出来。
美術館是通過聚集藝術品而提供美的地方。走進美術館,我們“看”呈現在眼前圖景的色綵、線條、構圖,讚歎作者可以如此這般地“看”世界併把這種“看”在畫佈上呈現齣來。英國現代著名詩人威斯坦·休·奧登在其詩《美術館》中,①就顯示瞭超凡的審美眼光和敏銳的藝術把握能力。此詩以佈魯塞爾皇傢美術館所收藏的尼德蘭文藝複興大畫傢彼得·勃魯蓋爾的幾幅名畫為寫作揹景,詩人通過畫作感知到瞭畫傢對苦難、悲劇的透徹瞭解,併且又用另外一種巧智、輕鬆的口吻,嚮讀者揭示齣瞭繪畫作品的某種“意義”,將自己的感受通過詩行錶達瞭齣來。
미술관시통과취집예술품이제공미적지방。주진미술관,아문“간”정현재안전도경적색채、선조、구도,찬우작자가이여차저반지“간”세계병파저충“간”재화포상정현출래。영국현대저명시인위사탄·휴·오등재기시《미술관》중,①취현시료초범적심미안광화민예적예술파악능력。차시이포로새이황가미술관소수장적니덕란문예복흥대화가피득·발로개이적궤폭명화위사작배경,시인통과화작감지도료화가대고난、비극적투철료해,병차우용령외일충교지、경송적구문,향독자게시출료회화작품적모충“의의”,장자기적감수통과시행표체료출래。