CAJ | 학술논문

本文通过研究湖北省农村金融对扶贫的影响，发现农村金融机构覆盖率持续扩大。信贷投放量不断增多，而服务主体单一；信贷结构不断优化，金融创新能力增强，但农村金融排斥严重。由此对扶贫的效应不明显，既没有带来居民收入的显著增加，也没有缩小地区间、城乡间以及行业间的收入差距。金融业对扶贫工作的作用有限是农村金融发展水平低下所致，而造成农村金融服务抑制的根本原因是不健全的产权制度、保险制度、信用制度以及激励约束机制制约了农村金融服务的普及，特别是造成了农村贫困人口的金融排斥。因此，为使贫困群体充分享受到金融服务，应通过全面推进农村综合产权市场建设、提高农业保险制度的质量、加快农村信用体系建设进程以及建立恰当的激励约束机制以提高农村金融发展水平，进而增加贫困群体的收入。
본문통과연구호북성농촌금융대부빈적영향，발현농촌금융궤구복개솔지속확대。신대투방량불단증다，이복무주체단일；신대결구불단우화，금융창신능력증강，단농촌금융배척엄중。유차대부빈적효응불명현，기몰유대래거민수입적현저증가，야몰유축소지구간、성향간이급행업간적수입차거。금융업대부빈공작적작용유한시농촌금융발전수평저하소치，이조성농촌금융복무억제적근본원인시불건전적산권제도、보험제도、신용제도이급격려약속궤제제약료농촌금융복무적보급，특별시조성료농촌빈곤인구적금융배척。인차，위사빈곤군체충분향수도금융복무，응통과전면추진농촌종합산권시장건설、제고농업보험제도적질량、가쾌농촌신용체계건설진정이급건립흡당적격려약속궤제이제고농촌금융발전수평，진이증가빈곤군체적수입。