CAJ | 학술논문

交通通达性与省域旅游经济是相互关联而又相互依赖的。文章以云南省为例，运用物理学上容量耦合系数模型，对2000--2010年云南省交通系统与旅游经济系统耦合协调状况进行了实证分析。结果表明，云南省交通系统与旅游经济系统综合发展水平稳步提升，两系统耦合协调度呈现逐年提升的态势，耦合互动效应显著；但总体来看，两系统协调等级还处于较低水平。云南省应努力提升铁路与航空交通系统的发展水平，构建旅游交通集散体系，使交通系统和省域旅游经济系统的耦合协调水平得到进一步提升。
교통통체성여성역여유경제시상호관련이우상호의뢰적。문장이운남성위례，운용물이학상용량우합계수모형，대2000--2010년운남성교통계통여여유경제계통우합협조상황진행료실증분석。결과표명，운남성교통계통여여유경제계통종합발전수평은보제승，량계통우합협조도정현축년제승적태세，우합호동효응현저；단총체래간，량계통협조등급환처우교저수평。운남성응노력제승철로여항공교통계통적발전수평，구건여유교통집산체계，사교통계통화성역여유경제계통적우합협조수평득도진일보제승。
Abstract. Taking Yunnan province as the sample area, the paper established the indicator system about the domain of the traffic system and the tourism economic system development. Learning of physics in the capacity of the model coupled with the traffic system and the tourism economic system in the coupling coordination of the paper in Yunnan province from 2000 to 2009. The results showed that Yunnan province about the tourism economic system and the traffic system had been steadily improved, the level of comprehensive development and coupling interactive response system and coupling coordinate had been promoted. But in every respect, two systems with coordination level were lower. From the 2008, the traffic system development was behind the economic system. So Yunnan province should improve developing level of road and railway traffic and build the traffic system. It would make the urban tourism economy system and the traffic system of coupling coordination level improved in Yunnan province. Keywords： province tourism economy; province transport; coupling coordination level; Yunnan province