生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2013年
1期
82~84
,共null页
应对气候变化 哥本哈根会议 中国碳减排承诺
應對氣候變化 哥本哈根會議 中國碳減排承諾
응대기후변화 가본합근회의 중국탄감배승낙
addressing climate change; Copenhagen conference; China carbon reduction commitment
2009年12月的哥本哈根气候会议最终达成了无法律约束力的文件。发达国家和发展中国家的减排承诺显示出其各自应对气候变化的态度。中国在哥本哈根会议上的减排承诺显示出了极大的诚意,但是这也给中国未来的经济社会发展带来了更大的挑战。相比较碳减排承诺而言,中国更应积极参与到国际碳减排机制设计中去。
2009年12月的哥本哈根氣候會議最終達成瞭無法律約束力的文件。髮達國傢和髮展中國傢的減排承諾顯示齣其各自應對氣候變化的態度。中國在哥本哈根會議上的減排承諾顯示齣瞭極大的誠意,但是這也給中國未來的經濟社會髮展帶來瞭更大的挑戰。相比較碳減排承諾而言,中國更應積極參與到國際碳減排機製設計中去。
2009년12월적가본합근기후회의최종체성료무법률약속력적문건。발체국가화발전중국가적감배승낙현시출기각자응대기후변화적태도。중국재가본합근회의상적감배승낙현시출료겁대적성의,단시저야급중국미래적경제사회발전대래료경대적도전。상비교탄감배승낙이언,중국경응적겁삼여도국제탄감배궤제설계중거。
The Copenhagen conference in December of 2009 has finished.The conference eventually reached a nonlegally binding document.Emission reduction commitments of developed and developing countries showed their respective attitudes to address climate change.China＇s commitment to reduce emissions showed great sincerity which also brought great challenge to future economic and social development.Compared with carbon emission reduction commitments,China should actively participate in the design of international carbon reduction mechanism.
